Das strömungsübergreifende Online-Projekt nadir hat die englischsprachige Doku zur schleuder3-Software für verschlüsselte Mailinglisten auf deutsch übersetzt und ergänzt.
Falls Ihr Probleme mit Euren Schleuder-Listen habt, könnt Ihr diese neue Dokumentation hier nachlesen:
https://nadir.org/news/schleuderdoku.html.
Besonders nützlich ist diese treffende Erklärung zu dem Problem mit den Zeilenumbrüchen z.B. in Thunderbird:
“Ich habe eine neue Listmember eingetragen, aber der Fingerprint wird nicht zugewiesen.”
Für Schleuder muss der Fingerprint in einer Zeile mit der Adresse sein, da darf es keinen Zeilenumbruch geben. In Mail-Clients ist sehr oft ein Zeilenumbruch (bei 72 Zeichen) voreingestellt (was durchaus sinnvoll ist, nur in diesem Fall nicht), so dass der recht lange fingerprint in Kombination mit den Mailbefehlen zu lang ist und umgebrochen wird. In Thunderbird lässt sich das ändern: -> Einstellungen -> Reiter: Allgemein -> Konfiguration bearbeiten (es gibt eine Warnung, darauf müsst ihr euch einlassen) -> In der Suchzeile nach “
mailnews.wraplength” suchen -> Doppelklick auf das Ergebnis -> neuen Wert für den automatischen Zeilenumbruch eingeben, z.B. 100. Und ja, das ist umständlich, leider gibt es keinen besseren Weg (oder wir kennen wir nicht).